「AさんとBさんとの間にすったもんだ有った」というと
AさんとBさんの人間関係でごたごたが有ったと理解できますが、
この”すったもんだ”の語源は何なのでしょうか。
調べてみました
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail.php?queId=9415194
「すったもんだ」の語源を教えて下さい。お願いします。
これによると、
>漢字で書くと「擦った揉んだ」となります。
>「擦った」の「擦る」は
>物の面に他の物を押しつけて、くり返し動かす。こする
>「揉んだ」の「揉む」は
>大勢の人が入り乱れて押し合う。)激しくゆすり動かす。
>です。
>これらの状態を「すったもんだ」とし、種々の意見が出てもめたり、ごたつくことをいい>ます。
だそうです。
決して卑猥な由来では無いのだ!
0 件のコメント:
コメントを投稿